韓語(yǔ)概況
韓語(yǔ),作為朝鮮半島的語(yǔ)言瑰寶,不僅是韓國(guó)的官方語(yǔ)言,通行于朝鮮半島及中國(guó)、美國(guó)、日本、俄羅斯等地的朝鮮族(韓民族)聚居地區(qū),也在全球范圍內(nèi)擁有超過(guò)8000萬(wàn)使用者,是世界第22大語(yǔ)言。韓語(yǔ)以其獨(dú)特的音韻美和簡(jiǎn)潔的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),深受世界各地語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的喜愛(ài)。韓語(yǔ)使用韓文(??,Hangeul)書(shū)寫(xiě),這是一種具有對(duì)稱(chēng)美和平衡感的字母系統(tǒng),由14個(gè)基本輔音和10個(gè)基本元音組成,易于學(xué)習(xí)和掌握。
在提供韓語(yǔ)翻譯服務(wù)時(shí),我們注重語(yǔ)言的精確性和文化的傳遞性。我們的翻譯專(zhuān)家不僅精通韓語(yǔ)的語(yǔ)言細(xì)節(jié),更理解韓國(guó)文化的深層含義。無(wú)論是商務(wù)交流、技術(shù)文檔還是文學(xué)創(chuàng)作,我們都致力于提供流暢、準(zhǔn)確、充滿(mǎn)文化韻味的翻譯服務(wù)。我們的目標(biāo)是讓每一次翻譯都成為一次文化共鳴的體驗(yàn)?!?/p>
韓語(yǔ)語(yǔ)種支持
好博譯不僅能夠處理韓語(yǔ)的翻譯工作,還能涵蓋該語(yǔ)種下的方言、地區(qū)變體和特定社群用語(yǔ),包括:
韓國(guó)產(chǎn)業(yè)以制造業(yè)和服務(wù)業(yè)為主,半導(dǎo)體、電子、汽車(chē)、造船、鋼鐵、化工、機(jī)械、紡織、化妝品這些行業(yè)均存在大量的翻譯需求。韓語(yǔ)是一種具有分析性的語(yǔ)言,其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)以主-賓-謂(SOV)為主,且擁有豐富的助詞系統(tǒng),用以表達(dá)句子成分的語(yǔ)法關(guān)系。韓語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)清晰,有松音、緊音和送氣音之分,這些細(xì)微的差別對(duì)翻譯的準(zhǔn)確性至關(guān)重要。此外,韓語(yǔ)中存在大量的漢字詞,對(duì)翻譯服務(wù)者的語(yǔ)言功底和文化理解提出了更高的要求。
好博譯韓語(yǔ)產(chǎn)能及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
每日產(chǎn)能
3000-5000字/人天
大項(xiàng)目處理能力
10000-20000字/天
LQA評(píng)估能力
8000-10000字/天
千字缺陷率
4‰